Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Begleiterscheinung (n.) , [pl. Begleiterscheinungen] , {Med}
    مرض مرافق {طب}
    relevante Treffer
    die Stätten (n.) , {Pl.}
    مَرَافِقُ
    einhergehend mit (adj.)
    مرافق لـ
    der Betreuer (n.) , form.
    مُرَافِقٌ
    konkomitierend (adj.) , {Med}
    مُرَافِقٌ {طب}
    der Mitfahrer (n.) , [pl. Mitfahrer]
    مُرَافِقٌ
    die Begleitperson (n.)
    مُرَافِق
    der Begleiter (n.) , [pl. Begleiter]
    مُرَافِقٌ [ج. مرافقون]
    begleitend (adj.) , {Med}
    مُرَافِقٌ {طب}
    die Wallfahrtsstätte (n.) , Pl.
    مرافق الحج
    die Synästhesie (n.)
    حس مرافق
    die Einrichtungen (n.) , [pl. Einrichtungen] , {Pl.}
    مَرَافِقُ
    die Sozialeinrichtungen (n.) , Pl.
    المرافق الاجتماعية
    die Fertigungstätten (n.) , Pl., {ind.}
    مرافق التصنيع {صناعة}
    die Schließung von Einrichtungen (n.) , {Recht}
    إغلاق المرافق {قانون}
    die Stadtwerken (n.) , Pl.
    مرافق البلدية
    die Schulanlagen (n.) , Pl.
    مرافق المدرسة
    die Lagereinrichtungen (n.) , Pl.
    مرافق التخزين
    die Verkehrseinrichtungen (n.) , Pl.
    مرافق النقل
    die Übergangseinrichtungen (n.) , Pl.
    المرافق الانتقالية
    die Hafträume (n.) , Pl., {Recht}
    مرافق الاحتجاز {قانون}
    die Sanitärbereiche (n.) , Pl.
    المرافق الصحية
    gemeinsame Einrichtungen Pl.
    المرافق المشتركة
    spezielle Einrichtungen Pl.
    مرافق خاص
    der Kollateralschaden (n.) , [pl. Kollateralschäden] , form., Sing., {Pol,mil.}
    ضرر مرافق [ج. أضرار مرافقة] ، {سياسة،جيش}
    Beherbergungsbetriebe (n.) , Pl.
    مرافق الإيواء
    die Tagungsmöglichkeiten (n.) , Pl.
    مرافق الاجتماعات
    die Sanitäranlagen (n.) , Pl.
    المرافق الصحية
    die Entsorgungsanlagen (n.) , Pl., {Umwelt}
    مرافق تخلص {بيئة}
    studienbegleitend (adj.)
    مرافق للدراسة